Текущее время: Чт сен 19, 2019 10:01 am




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 7 ] 
 Понятие точности в пневматике. 
Автор Сообщение
ежыг

Зарегистрирован: Пн апр 13, 2009 5:49 pm
Сообщения: 6031
Откуда: Ровно
Арсенал: Р3
Сообщение Понятие точности в пневматике.
Кто может, переведите плз на наш язык. Гугл-транслейт не предлагать.
http://www.airgun.co.uk/Airgun_Accurracy.html
Благодарим наших коллег из Англии. http://www.pimpmyairgun.com/viewtopic.php?f=145&t=94


Чт ноя 03, 2011 10:35 pm
Профиль ICQ
Сообщение Re: Понятие точности в пневматике.
Please advise if the following Google translation makes sense ?

I did this from English > Russian ...and am presuming Russian is correct for this forum ? otherwise, I can also post again English > Ukrainian.

Cheers !

NB: Feel free to edit the below, where Its It doesnt make sense... :crazy: Google translate is not perfect... :D
.......................................

Upd by Zed:
Edited as well :)


Последний раз редактировалось JG66 Пт ноя 04, 2011 10:53 am, всего редактировалось 1 раз.



Пт ноя 04, 2011 10:48 am
снайпер
снайпер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт апр 28, 2011 6:31 pm
Сообщения: 688
Откуда: Odessa
Арсенал: Децкий Crosman. Очень децкий
Сообщение Re: Понятие точности в пневматике.
JG66 - не тормоз :D


Пт ноя 04, 2011 10:50 am
Профиль Отправить email WWW
Сообщение Re: Понятие точности в пневматике.
Tarantoga писал(а):
JG66 - не тормоз :D



Cheers !
:beer:


Пт ноя 04, 2011 10:55 am
Йожыг
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 26, 2006 6:58 pm
Сообщения: 8599
Откуда: Киев
Арсенал: Четыре самоделки
Сообщение Re: Понятие точности в пневматике.
spurlos69 писал(а):
Гугл-транслейт не предлагать.

do not offer the Google-translate.

it translates very raving :D

_________________
In der großen Familie vom Schnabel klatz-klatz nicht


Пт ноя 04, 2011 11:25 am
Профиль ICQ
бывалый
бывалый

Зарегистрирован: Вс июн 14, 2009 3:18 pm
Сообщения: 451
Откуда: Кривой Рог
Сообщение Re: Понятие точности в пневматике.
Снесите этот бред. Хорошо что мама русский))


Пт ноя 04, 2011 11:28 am
Профиль Отправить email ICQ
профи
профи
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн апр 20, 2009 3:11 am
Сообщения: 1153
Откуда: Киев
Арсенал: AA EV2, HW-100, Cricet
Сообщение Re: Понятие точности в пневматике.
Цитата:
Снесите этот бред. Хорошо что мама русский))

Думается, мама как раз англичанка, а сам товарищ и есть тот самый коллега из Англии. 8-)


Пт ноя 04, 2011 11:34 am
Профиль Отправить email
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 7 ] 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © phpBB Group.
Реклама