Специальный комитет ISSF провел заседание на котором рассмотрел возможность исключения стрельбы из матчевого пистолета на 50и из программы олимпийских игр и ввести в ОИ стрельбу на 25м .

7 FEB 2017 — I have just sent the
petition to the ISSF for their
consideration, along with this letter,
and the comments of the thousands
of supporters - to you all - many
thanks
To The President and Secretary
General, ISSF Munich GERMANY
Dear Sirs,
We acknowledge the many years of
hard work you both have done on
behalf of the ISSF and the shooters
of the world,
promoting ISSF and shooting sports
at Olympic Games and in general
competitions.
As shooters, we are very grateful
for these efforts, and wish that
they continue for many years to
come.
The petition attached has the
signatures of over 5,000 people
from Australia and all over the
world.
These people have signed this
petition in the hope that the 50m
Pistol discipline can be saved and
NOT cancelled at the Olympic
Games .
The overwhelming feeling of the
signatories is that 50m Pistol
embodies the essence of shooting.
This very difficult and exacting
discipline truly tests the best
athletes in the world and produces
champions who’s skill and
endurance is of the highest
standard.
We acknowledge the issue of
gender equity and feel there are
many alternatives, other than
cancelling the 50m pistol event
entirely.
Shooting has undergone many
changes to enhance its popularity
amongst Olympic sports, and we
have all accepted the need for
these and embraced things such as
finals and quotas.
However we feel the end of 50m
Pistol at the Olympic Games would
be a travesty, and the beginning of
the end of shooting as a sport.
Please reconsider your decision to
drop 50m pistol, and pleas read the
comments attached – some from
Olympic medalists – many from
international competitors , current
and past.
Respectfully yours, Bruce Quick –
Sport Shooter, Olympian and
supporter of ISSF shooting in
Australia

Мосчь!
А можно для убогих перевесть?
Жуть как интересно.

7 FEB 2017 - Я только что отправил петицию к ISSFна их
рассмотрение, наряду с этим письмом, и комментариями тысяч
сторонников - вам всем огромное спасибо - Президенту и
Генеральному секретарю в ISSF Мюнхен Германия.

Уважаемые господа, Мы признаем, что многие годы
напряженной работы вы оба сделали от имени ISSF и
стрелков мира, содействие ISSF и спортивной стрельбы на
Олимпийских играх и в общих соревнованиях.

Ходатайство прилагает подписи более 5000
человек из Австралии и всего мира. Эти люди подписали
эту петицию, в надежде, что 50 м пистолетная дисциплина будет сохранена и не отменится на Олимпийских
играх. Подавляющее большинство подписантов, чувствует что 50 Пистолет
воплощает в себе суть стрельбы. Это очень сложная и
требовательная дисциплина, она проверяет
лучших спортсменов в мире и производит чемпионов чье
мастерство и выносливость на самом высоком уровне.
Мы признаем проблему гендерного равенства и чувствуем,
что есть много альтернатив, кроме отмены события 50м
пистолет полностью. Стрельба претерпела множество
изменений, чтобы повысить свою популярность среди
олимпийских видов спорта, и мы все признали
необходимость этих и приняли такие вещи, как финал и
квоты. Тем не менее мы считаем, конец 50 м пистолет на
Олимпийских играх будет пародией, и начало конца
стрельбы, как спорта. Пожалуйста, пересмотреть свое решение
об 50 м пистолет и просим читать комментарии,
присоединенные - некоторые из олимпийских медалистов -
многие из международных конкурентов, текущих и
прошлых. С уважением, Брюс Квик - Спорт стрелок,
олимпиец и сторонником ISSF стрельбы в Австралии.

А что делать?

Но пока они на этих должностях — все будет так как они решат.
...
Ключевой момент здесь — пока все решают эти люди. Извольте уважать.