Идея не нова и впервые описана здесь
http://www.shooting-ua.com/arm-books/arm_book_238.htm
и промышленно реализована здесь

Решил объединить оба случая и сделать ириску на стреляющий глаз.
Сайт Gehmann имеет фотографию того, что должно получиться в итоге и выглядеть это должно так:

В качестве базы взял уже проверенную шторку типа
, которую (как и первую) докупил у pepito22266 по архибожеской цене, как на такие приблуды.
Черная пластинка была сразу снята и заменена на полупрозрачный белый пластик от коробки для DVD диска.
Как и завещал сайт shooting-ua, была взята ирисовая диафрагма от фотоаппарата "Смена" с зрачком 2-8мм.
Опытным путем было подобрано место крепления и диафрагма была наклеена обычным клеем "Момент" на эту полупрозрачную пластину, в которой предварительно было просверлено и зашлифовано отверстие.
Лишнее обрезал.
Выглядеть это стало так:


В целом же вся конструкция выглядит так:

Можно ламерский вопрос? На что эта диафрагма влияет? Отпадает необходимость щуриться? Правильно понимаю? Т.е. для ОП/калика такая приблуда не нужна?
Для стендовой стрельбы не будет помехой такая ерунда на очках, когда нужно двумя глазами смотреть на вылет тарелки?

Вообще она должна ограничивать количество света, отраженного от мишени.
Побочным эффектом также является повышение чёткости изображения прицельных и яблока мишени, ограничение поля зрения и обеспечение однообразной постановки головы.
Щуриться? Наверное да. Я не щурился никогда, поэтому не могу сказать.
Для ОП, коллиматора и диоптра бесполезно. Для открытых прицельных работать будет, но при условии стрельбы по неподвижным мишеням.
Для стенда будет бесполезна, так как сильно урезает поле зрения.
Теперь первые впечатления.
Ну, для начала оказалось, что лепесток для подъёма-опускания ириски коротковат и им неудобно пользоваться. Возможно это дело привычки, но поначалу напрягает.
Ожидалось что рисунок будет четким полностью. Однако чуда не произошло.
Четко видно рисунок "целик-мушка". Мишень видно лучше, но эти два рисунка также не лежат в одной плоскости. Поэтому фокус внимания ириска не отменила. В целом стало комфортнее. Стало лучше видно ошибки.
Однообразнее стала постановка головы. Ириска отсекла из поля зрения ряд сторонних раздражителей, мобилизовала внимание в зону прицеливания.
Негативные факторы. Из-за повышения чёткости картинки мишени стало сложнее "отцепиться" от неё. Из-за более явного видения ошибок возросла актуальность проблемы зацеливания. Остается открытым вопрос разных освещений — все это необходимо еще проверять.
В целом ириска не является панацеей. Она имеет как плюсы, так и минусы. В чем-то она безусловно поможет, но помощь эта, в большей мере не является ключевой.
Прямить руки придется в любом случае.

класно получилось
пошел разбирать смену

...Из-за более явного видения ошибок возросла актуальность проблемы зацеливания

Аналогично (хотя у меня не ириска а сменная шайба с отверстием)